The Humorous Side of Dialects. Imagine confidently speaking Italian, only to find yourself in Naples, where someone says, "Scinneme 'a cuollo!" (Get off me!), leaving you puzzled. This scenario is common due to the vast differences between regional dialects and standard Italian.